Perechea de detectiv potrivită de rochie până la omul uimitor, Raymond în costumul său de culoare albastru închis și cravată cu două tonuri albastre, în timp ce Quince, mai relaxat dintre cei doi, cu cravata liberă și riduri în tot costumul dezgustat.
Pașii lor răsună pe cel al unui duo de bărbați, plin de încredere și asigurare, în timp ce se apropie de om.
„Uh, nu”, tuse Raymond sub respirație.
"Raoul, îmi blochezi soarele", bărbatul din fotoliu se uită la pereche, "Unde mi-e băutura?"
- Nu este Raoul, domnule Kilgore, răspunde Raymond cu o înverșunare la fel de înverșunată.
Mexicul, bărbatul identificat acum drept Raoul, se așează sub baldachinul care se întinde pe bucătăria în aer liber din spatele casei și în spatele urechii trio-ului lângă piscină.
„Sunteți domnul Kilgore, presupun?”, Întreabă Raymond în timp ce privește pe omul dezbrăcat pe șezlong.
Bărbatul nu stârnește alarma pentru a fi dezbrăcat în prezența unor străini. El răspunde, încet, în mod deliberat și neliniștit de nuditatea lui evidentă.
Ridică nuanțele din ochi, clipi și răspunde.
„Eu sunt”, răspunde el, „… și tu ești?”
„Detectivul este Kincaid și Wilkie din PD Sarasota”.
Aceasta atrage atenția bărbatului.
„Raoul, unde e băutura mea?” Strigă omul relaxant.
Pe măsură ce bărbatul se așază din poziția de reclinare, îl recunoaște pe detectiv.
„Tu?” Bărbatul latră, „ieri ai fost copilul care aruncă o privire pe fereastra mea, ieri. Am văzut imaginea ta pe camerele mele exterioare? ”
Kincaid nu răspunde. El ignoră afirmația.
"Dl. Kilgore, cunoașteți un bărbat pe nume Shockley. Robert Shockley? "
Bărbatul se ridică de pe fotoliu. Este bine bronzat, musculos. El este același om pe care Kincaid l-a văzut în plină splendoare în vestiarul de la sală, ieri. Kincaid a fost destul de luat de bile agățate și de cocoșul greoi al bărbatului.
- Te-ai putea acoperi, te rog, domnule Kilgore, îl întreabă Quince.
- Detective, aceasta este casa mea. Voi purta ce vreau la mine acasă, domnule, răspunde destul de îngrozitor domnul Kilgore.
"Este casa ta, domnule Kilgore", Raymond calmează situația: "Sunteți, desigur, liber să faceți ceea ce vă place la voi acasă."
De altfel, vederea dotărilor acestui bărbat îi stârnește pe părul lui Raymond.
"Nu. Nu știu, domnule Shockley, cred că este un partener de afaceri al fratelui meu ”, explică domnul Kilgore, în timp ce își bagă mâinile sub sacii cu bile, strecurându-și și masându-și bijuteriile familiei scăzute în mâini.
- Atunci de ce a fost fratele vitreg la casa ta ieri, domnule Kilgore? Întreabă Raymond.
„Nu aș ști”, spune domnul Kilgore, „tocmai m-am întors în oraș în dimineața asta.”
Domnul Kilgore începe să-și mângâie cocoșul în fața celor doi detectivi.
„Unde e băutura mea, Raoul?” Strigă omul gol.
În timp ce băutura este adusă de către grădinarul său și așezată pe o mică masă de terasă lângă șezlong. O întrebare îi apare în cap.
„A fost fratele meu aici, ieri, Raoul?”, Întreabă domnul Kilgore.
- Da, Mike, el a fost aici, răspunde Raoul, la fel cum a fost Jaime.
„Au fost împreună?”, Întreabă Raymond, dar știe deja răspunsul la întrebarea sa.
Raoul se uită la angajatorul său, Mike Kilgore.
- Au fost? Întrebă domnul Kilgore, în timp ce ia o înghițitură din pahar.
- Da, răspunde Raoul, pe un ton plat.
„S-au bătut?”, Întreabă Mike Kilgore, fără voie.
"A trebuit să schimb cearceafurile din patul tău", răspunde Raoul.
„S-au futut pe patul meu. Dammit! ”Spune Mike, furios.
Quince își privește partenerul, schimbă priviri marcate de șoc între ei, în timp ce drama se desfășoară în fața lor.
"Când Jaime m-a sunat azi-dimineață, nu mi-a menționat asta", spune Mike Kilgore.
„Știi, Jaime Riley?” Quince îi întreabă pe bărbații goi cu erecția completă între picioare.
„Eu da”, spune bărbatul în timp ce își lovește cocoșul, „Se pare că și detectivul”.
„Ce?”, Întreabă Quince, în timp ce el vine ca partener.
„Da, partenerul tău i-a oferit băiatului o muie destul de mare în sala de aburi, ieri, la Clubul Atletic”, spune Mike cu o tentă de bucurie în voce, „băiatul s-a lăudat în acest sens la telefon, în această dimineață. “
Toți bărbații se uită la Raymond Kincaid. El stă înalt și nu face niciun comentariu.
Furia se uită pe fața detectivului Quince Wilkie.
-24-
„Ce dracu! Ce dracu '! Vorbește în timp ce perechea se întoarce la Secția de Poliție din Sarasota, „Nu ar trebui să fii nebunește” cu niciun martor posibil în cazul actual.
"Nu știam că puștiul a fost implicat în acest caz până când nu a deschis ușa la doamna Shockley".
„L-ai văzut la casa unui bărbat, ai crezut că era scârbos, un doctor”, spune Quince, „Nu mă minți, omule”.
"Da. Da. Am supt cocoșul băieților, el mi-a prins camera de aburi care mă bagă pe cocoșul meu. Doar s-a intamplat."
- Ați vorbit cu doctorul încă, cel adevărat, îl întreabă Quince.
„NU!” Răspunde puternic Raymond. El poate simți alunecarea de hârtie a notei pe care doctorul l-a lăsat la sală.
Îl va suna, diseară.
"Nu o să-i spui căpitanului despre asta, nu?", Raymond pledează: "Nu am nevoie de o altă mustrare în dosarul meu."
„Nu, nu-i spun căpitanului”, răspunde Quince,
Tags:
Shockley