-26-
"Căpitan."
Raymond vorbește despre respect și lejeritate. Ce vrea?
„Ce aud eu„ te ciocănește, un joc peek-boo în fereastra cuiva? ”, Îl întreabă căpitanul, în timp ce se plimbă pe scaun, chiar în fața lui. Scaunul în care Quince fusese odată înrădăcinată ferm, cu câteva minute mai devreme.
Căpitanul se schimbă pe scaun, căldura încă mai rămâne din fundul lui Quince.
„Urmăream un pas”, spune Ray, „caut o persoană dispărută”.
„Cine?” Îl întreabă căpitanul.
- Robert Shockley.
- Omul și bancherul imobiliar? Se gândește căpitanul.
- La fel, răspunde Ray, fără probleme, „Acum lipsește de peste o zi.”
„Ce are asta cu Mike Kilgore?”, Căpitanul pune o altă întrebare.
„Am crezut că este doctorul”, spune Ray, „… dar am aflat că i-am urmat gemenul.”
„Mmm, asta a fost o răsucire, nu?”, Spune căpitanul, „Betcha nu se aștepta la asta”.
"Nu. M-a prins prin surpriză completă. Ei trebuie să fi făcut un switch-a-roo pe mine. Știau că sunt polițist.
"Bine. Lasă-mă să știu ce afli ”, spune căpitanul,„ Doar nu vei mai fi niște pururi voyeurism atunci când ești la ceas. Nu ne ajută imaginea noastră. ”
- Sigur, Cap.
-27-
Odată ce căpitanul iese din cameră, detectivul Kincaid stă în picioare și merge spre fereastră. Se uită în jos spre Avenue Ringling. Își zgâlțâie șoldurile, simțindu-și cocoșul și bilele fără balansare în pantaloni. Astăzi a fost una dintre zilele sale fără lenjerie. Căldura din Florida este fără milă pe bile și cocoș într-o umiditate atât de mare.
„Deci, ce s-a întâmplat?” Spune Quince în timp ce se întoarce în camera rece a sălii.
„Totul este copasetic.”
„Într-adevăr?”, Spune Quince, șocată.
"Da."
„Mmm”, întrebările lui Quince se ridică în capul lui.
„O să o sun pe zi”, explică Ray, „am ceva ce trebuie să fac”.
- Dar despre acest caz Shockley? Se întreabă Quince.
„De ce doncha își verifică situațiile financiare, vezi dacă a călătorit sau și-a folosit cărțile de credit.”
„O să facă”, spune Quince.
„Ai celula mea, sună-mă dacă găsești ceva, discutabil.”
„Ce-i cu telefonul său mobil?”, Îl întreabă Quince în timp ce se sprijină pe cadrul ușii camerei de pauză.
- Îl am, spune Ray în timp ce se întoarce de la fereastră, „Vezi. Aici este."
Ray îi arată partenerului său, cel de-al doilea telefon mobil care a aparținut domnului Robert Shockley. Telefonul pe care soția lui nici măcar nu îl știa a existat. Pune telefonul înapoi în buzunar. Este strâns în buzunarul încălzit de alunecarea de hârtie cu nota de la bunul doctor numit Mills Kilgore.
-28-
Mașina trage în garajul din parcare, la subsolul The Towers de pe Palm Avenue. Era doar un drum scurt. Ieșind din departamentul de poliție, pe Bulevardul Ringling, mergeți spre vest, îndreptați-vă spre fața Golfei Sarasota și învârtiți-vă în jurul câtorva circulare situate strategic Round-About, înainte de a ajunge în cele din urmă pe Palm Avenue.
Își parchează mașina. Cel cu kilometri mari și amenințarea constantă a unei eventuale defalcări de zi cu zi este încurcat. Urăște această mașină.
Mâna i se înfuză în buzunarul pantalonilor, apucând telefonul mobil și apucându-și sacul cu bile atârnate tandru, pe care îl simte lipit ca un lipici în interiorul coapsei sale transpirate.
Parcurge numerele salvate din memoria telefonului. Telefonul din vârful degetului aparține „persoanei dispărute”, domnul Robert Shockley, îi spune unui bărbat multe despre cine este prin ceea ce ține depozitat departe de ochii îndurerați ai celorlalți. Shockley este un magnat și bancher imobiliar, una dintre cele mai cunoscute și vocale personalități ale lui Sarasota.
Turnurile de pe Palm Avenue sunt deținute de prick-ul „lipsă”.
Numărul este acolo. Știau că va fi.
-29-
Merge spre elevatorul din oțel inoxidabil și apasă butonul săgeată sus. Are nevoie de un duș; murdăria incintului îl simte cu dezgust de fiecare dată când trece prin acele uși.
„În sfârșit”, spune el la fel de tare când trece peste prag și în cutia minusculă.
Apasă butonul până la ultimul etaj, în timp ce ușa se închide, vede o Benz negru parcat în taraba care se închide la ușă. Aceasta a fost o achiziție bună, le-a servit bine în eforturile lor.
Călătoria este scurtă pentru el în timp ce ușa se deschide. Din punctul său de vedere, poate vedea fără nicio obstrucție, podul Ringling și Lido. Acest apartament a fost o altă achiziție, în valoare de dolarii care au fost alungați pentru asta. Deși banii nu erau ai lui.
El trântește celula lui Shockley pe blatul care separă bucătăria de restul apartamentului. Pardoseala din țiglă strălucește în geamuri fără perdea. Își scoate pantofii, sclipind din șosetele lui negre. Tigla se simte caldă pe tălpile picioarelor sale.
Își luase cravata și s-a îmbrăcat în mașină, la întoarcere de la secția de poliție. Ei stăteau acum cu o schimbare a scaunului în mașină. Își desfășoară cămașa și o aruncă, în mare dezgust pe podea. Pantalonii i se dau jos. El este gol.
Pleacă spre balcon și respiră în aerul sărat al Golfului, în timp ce parfumul îi curge în și în nări. Mâna lui rătăcește spre cocoșul său acum liber.
- Am nevoie de dracu '.
El exclamă cu multă vitejie. În roo
Tags:
Shockley